Изучение немецкой филологии открыло во мне не только любовь к немецкому языку, но и к самой стране, к её истории и традициям. Студенческие познания манили всё больше в страну, о которой так много прочитано и изучено.
Первое знакомство с Германией произошло в прекрасном студенческом городе Мюнстер. Однако меня привлекали большие города. Судьба привела меня в Кёльн. Уютный и толерантный – он сразу покорил и очаровал. На каждом шагу витает дух прошлых тысячелетий, ты сразу же вживаешься и влюбляешься в атмосферу и весёлый нрав города. Решение принято – это мой город, здесь хочется задержаться дольше.
Именно в Кёльне созрело решение стать экскурсоводом. Закрепить и усовершенствовать свои знания и умения мне помогли интенсивные курсы гидов. С тех пор с большим удовольствием я рассказываю гостям о моём самом любимом городе Германии – Кёльне, о его богатых историей соседях, показываю затаённые уголки, находящиеся в стороне от привычных туристических маршрутов, прославленные в веках улочки и памятники архитектуры.
Экскурсовод – для меня это не просто профессия, это моя стихия, страсть и любовь к городу, которую я хочу разделить с Вами! На сегодняшний день я провожу экскурсии по следующим городам: Кёльн, Дюссельдорф, Бонн, замок Августусбург и Фалькенлюст (г. Брюль), Лимбург на Лане, долина среднего Рейна (с городами Линц, Кобленц, Рюдесхайм), долина реки Мозель (с городами Кобленц, Кохем, Трабен-Трарбах, Бернкастель-Кус) и Брюссель.

C 2006 года - гид в Кёльне
С 2007 года – гид по Дюссельдорфу, Бонну, долине среднего Рейна
C 2007 года - лицензированный гид Кёльнского Собора
С 2008 года – экскурсовод по Брюсселю
С 2010 года являюсь членом союза немецких гидов (BVGD e.V.), а также объединения Freie Gästeführer Köln
C 2012 года – сертификация BVGD e.V. по нормам DIN EN 15565, сертификат
C 2014 года – экскурсии по долине Мозель

Буду рада приветствовать Вас на моих экскурсиях
Ваша Марина Бартель